Random Curiosity

「みかさのやまに いでしつきかも」 (Mikasa no Yama ni Ideshi Tsukikamo)
“Which Shines over Mount Mikasa”

Don’t worry, I’ll get to what happened at the end – just keep your shirts on for a minute…

「しるもしらぬも あふさかのせき」 (Shiru mo Shiranu mo Ōsaka no Seki)
“They All Exchange Hellos and Goodbyes at the Gates of Ōsaka”

Every time Taichi gets kicked in the gut, I have to fight the urge to double over myself.

「たつたのかはの にしきなりけり」 (Tatsuta no Kahano ni Shikinarikeri)
“To Set the Tatsuta River Ablaze”

Every week is a reminder of just why I love Chihayafuru.

「なほあまりある むかしなりけり」 (Nao Amari Aru Mukashi Narikeri)
“Be As Dear Now, Those Were the Good Old Days”

“Every poem read sends you back a thousand years. How many sports are capable of such a feat?”

「ひとにはつげよ あまのつりぶね」 (Hito ni wa Tsugeyo Ama no Tsuribune)
“To Tell the People in the Capitals That I Make for the Islands”

There’s no need to mince words – that was utterly fantastic. Chihayafuru firing on all cylinders.

「つくばねの」 (Tsukubane no)
“Feel Love Deepen”

There are many anime of recent vintage that I love, but there’s nothing that feels quite like the experience of watching Chihayafuru.

「こひすてふ」

“As My Love First Came”

Advice to young girls not so interested in Karuta – don’t ask Harada-sensei “What’s so fun about Karuta?”

「はなのいろは」 (Hana no Iro wa)
“So The Flower Has Wilted”

You’d have to search long and hard for two words that would make me happier than these: “Chihayafuru’s back”.

Sometimes the good guys win after all.

「(もれいづるつきのかげのさやけさ」 (Moreizuru Tsuki no Kage no Sayakesa)
“Moonlight, Clear and Bright”

I don’t want it to be true, but it is – this is the last Taichi Tuesday.  I’m grateful to have had the chance to watch such a superb, heartfelt and thoroughly wonderful anime as Chihayafuru.

「をのへのさくらさきにけり」 (Onoe no Sakura Saki ni keri)
“Nobody Wishes to See the Beautiful Cherry Blossoms”

After bonding with Chihayafuru for six months, I really want a finale next week that focuses on Chihaya, Taichi, and Arata (and preferably includes Harada and the Chibis) and touches the heart in the way only this show has been able to do lately.

「しろきをみればよぞふけにける」 (Shiroki wo Mireba yo Zofuke ni Keru)
“The Night is Nearly Past”

Damn, this show is seriously going to be the end of me.

「うつりにけりないたづらに」 (Utsuri ni Kerinaita Durani)
“As My Beauty Has Faded”

Chihayafuru continues to surprise me, and this week was no exception.  Life is a learning process, and it definitely looks like this adaptation is going to have a stop, rather than an ending.

「わがころもでにゆきはふりつつ」 (Waga Koromode ni Yuki wa Furitsutsu)
“While Snow Falls Upon My Sleeves”

OK – so what’s with Arata and the pink cell phone??

「くもゐにまがふおきつしらなみ」 (Kumoi ni Magō Oki tsu Shiranami)
“The Crusting Waves Almost Look Like Clouds in the Sky”

Only five more Taichi Tuesdays to go. Can it really be possible?