Random Curiosity

Ultraman – 01-13 (END) »« Carole & Tuesday – 01

Senryuu Shoujo – 02

「七々子のダイエット」 (Nanako no Daietto)
“Nanako’s Diet”

Translation

Would you sacrifice
Exactness of translation
For syllable count?

 

Siblings

Single children ask
For siblings. Those with siblings
Would take the exchange.

 

Popularity

Popularity
Is sought most zealously by
The unlikable.

 

Diets

If my gym trainer
Was a pink-haired genki girl
I would exercise.

 

The Friend Zone

I will not believe
That platonic childhood friends
Can beat teen hormones.

 

Full-length images: 16, 27.

 

Preview

April 13, 2019 at 1:42 am
6 comments »
  • April 13, 2019 at 7:48 amTrippwire

    Passerby is great
    at writing first impressions
    in poetry form.

  • April 13, 2019 at 8:54 amUnderdogs

    Childhood friends are great
    Yet their loss is guaranteed
    Endless suffering

  • April 13, 2019 at 9:04 amZaiden

    Passerby is smooth
    His haiku game is too strong
    For other writers

    (I especially liked Diets)

  • April 13, 2019 at 3:53 pmWanderer

    Gotta agree about siblings. They are nowhere near as fun as people without them seem to think.

    (No, I’m not even going to try to write in senryuu. I refuse.)

    • April 13, 2019 at 5:04 pmPasserby

      Spoilsport :(

  • April 14, 2019 at 10:43 pmGuile

    I’m wondering if
    I’ve forgotten more about
    the manga than I thought.

    I don’t remember this girl at all.

Leave a Reply to Zaiden

Please DO NOT ask or give links to raws, subs, or PVs. Instead, please check the Community section on the sidebar for useful links.
Gravatars are supported, so please sign up for a free account if you would like your own globally recognized avatar.

HTML tags are enabled for comments: <a href="" title=""> <b> <blockquote> <em> <i> <s> <spoiler> <strike> <strong>
** Please use <spoiler></spoiler> around any major spoilers. **