Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu – 12 (END)
「防御特化とつながり.」 (Bougyo Tokka to Tsunagari.)
“Defense and Bonds.”
“So many snacks, so little time.”
「防御特化とつながり.」 (Bougyo Tokka to Tsunagari.)
“Defense and Bonds.”
“So many snacks, so little time.”
「芝浜UFO大戦!」 (Shibahama UFO Taisen!)
“Shibahama UFO Wars!”
“Let’s do something even if it’s rash.”
「防御特化と強敵.」 (Bougyo Tokka to Kyouteki.)
“Defense and Mighty Foe”
Don’t stop Mii now!
「それぞれの存在!」 (Sorezore no Sonzai!)
“Each Other’s Existence!”
Good thing that co-existence can be accomplished virtually!
「防御特化と出撃.」 (Bougyo Tokka to Shutsugeki.)
“Defense and Attack”
The Turtleman of the Apocalypse
「独自世界の対立!」 (Dokuji Sekai no Tairitsu!)
“Against Our Independent World!”
“I think you might have what it takes to be a teacher, President.”
「防御特化と第四回イベント.」 (Bougyo Tokka to Daiyonkai Event.)
“Defense and Fourth Event”
Let the games begin.
「コメットAを目指せ!」 (Comet A o Mezase!)
“Aim for Comet A!”
“There is nothing fun about social media!”
「防御特化と第三回イベント.」 (Bougyo Tokka to Daisankai Event.)
“Defense and Third Event”
“If it bleeds, I can eat it.”
「大芝浜祭!」 (Ooshibahama Matsuri!)
“The Grand Shibahama Festival!”
“Remember, Mizusaki. This is a sneaking mission.”