Kaguya-sama wa Kokurasetai – 11

「早坂愛は浸かりたい / 藤原千花は超食べたい / 白銀御行は出会いたい / 花火の音は聞こえない 前編」 (Hayasaka Ai wa Tsukaritai / Fujiwara Chika wa Chō Tabetai / Shirogane Miyuki wa Deaitai / Hanabi no Oto wa Kikoenai, Zenpen)
“Ai Hayasaka Wants to Get Soaked / Chika Fujiwara Really Wants to Eat It / Miyuki Shirogane Wants to See You / I Can’t Hear the Fireworks, Part 1”

Let the tension build.

Kaguya-sama wa Kokurasetai – 09

「かぐや様は送りたい / 藤原千花は見舞いたい / 四宮かぐやについて①」 (Kaguya-sama wa Okuritai / Fujiwara Chika wa Mimaitai / Shinomiya Kaguya ni tsuite 1)
“Kaguya Wants to Give a Gift / Chika Fujiwara Wants to Pay a Visit / About Kaguya Shinomiya, Part 1”

They say all is fair in love and war. And apparently, when love IS war.

Kaguya-sama wa Kokurasetai – 08

「かぐや様は呼ばせたい / 白銀御行は負けられない / そして石上優は目を閉じた」 (Kaguya-sama wa Yobasetai / Shirogane Miyuki wa Makerarenai / Soshite Ishigami Yū wa Me o Tojita )
“Kaguya Wants Her to Say It / Miyuki Shirogane Can’t Lose / Yu Ishigami Closes His Eyes”

This time, I saw it coming.

Kaguya-sama wa Kokurasetai – 07

「白銀御行は働きたい / かぐや様は入れたい / かぐや様は堪えたい」 (Shirogane Miyuki wa Hatarakitai / Kaguya-sama wa Iretai / Kaguya-sama wa Taetai)
“Miyuki Shirogane Wants to Work / Kaguya Wants Him to Join In / Kaguya Wants to Control It”

A hint of romance, a dash of jealousy, and whole load of wieners.