Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These – Kaikou – 04
「不敗の魔術師」 (Fuhai no majutsu-shi)
“The Unbeatable Magician”
War never changes.
「不敗の魔術師」 (Fuhai no majutsu-shi)
“The Unbeatable Magician”
War never changes.
「比翼の鳥」 (Hiyoku no Tori)
“Jian”
As if Ichigo’s love could end any other way.
「毒りんごとお姫さま」 (Doku ringo to o hime-sama)
“The Princess and the Poison Apple”
Apple butts.
「常勝の天才」 (Joushou no tensai)
“An Indomitable Prodigy”
History is never doomed to repeat, but it still finds a way to do so.
「罪と告白」 (Tsumi to Kokuhaku)
“Punishment and Confession”
Let the punishment commence.
「理由/迷いと覚悟」 (Riyuu / Mayoi to Kakugo)
“Reason / Hesitation and Resolution”
Who knew, Tama is just as lively in human form.
「テンペスト」 (Tenpesuto)
“Tempest”
A tempest in a magical stick, or something like that.
「アスターテ会戦」 (Asutaate kaisen)
“Battle of Astarte”
Pulling stalemate from the jaws of needless defeat.
「まものと王子様」 (Mamono to Ouji-sama)
“The Beast and the Prince”
Well I think we all know where this story is going now.
「予兆/夜明けと未明」 (Yochou / Yoake to Mimei)
“Omen / Daybreak and Dawn”
It’s time to b-b-b-battoru!