Little Witch Academia – 20
「知性と感性」 (Chisei to Kansei)
“Sense and Sensibility”
How did Diana become so endearing?
「知性と感性」 (Chisei to Kansei)
“Sense and Sensibility”
How did Diana become so endearing?
「妹と世界で一番面白い小説」 (Imouto to Sekai de Ichiban Omoshiroi Shousetsu)
“Younger Sister and The Most Interesting Novel in the World”
I wasn’t sure if I was going to enjoy this week’s episode, but I think it may have been my favorite one yet.
「世界の小さな終末 I don’t want to make a mistake for the sake of the people who are in my story.」 (Sekai no Chiisana Shuumatsu)
“A Small Armageddon I don’t want to make a mistake for the sake of the people who are in my story.”
Proving that doujinshis are a force unto themselves.
「雪に埋もれたマスターアップ」 (Yuki ni Uzumore ta Masutaa-Appu)
“The Deadline Buried in the Snow”
I fear no man. But, Kato Megumi? She scares me.
「首都襲撃(アタック・トゥ・マルチプルグリッド)」 (Shuto shuugeki (atakku tou maruchipuruguriddo))
“Attack the Multiple Grid”
The younger they are, the harder they fight back.
「恋とポテチ…!!」 (Koi to Potechi…!!)
“Love and Potato Chips!!”
I’ll take a potato chip, and EAT IT!!!
「妖しき刃「眼目さとり」」 (Ayashiki ha, Tamaba Satori)
“The Dubious Sword, Satori Tamaba”
Which do you prefer, stab or slash?
「煉獄の館」 (Rengoku no Yakata)
“The Mansion in Purgatory”
“I’d just like to say to all the other nominees in the audience, I don’t think that I deserve it anymore than the rest of you, I’d like to say that. I don’t think that it would be true, though.” – Ushimatsu Kadota
「消えない過去、消えていく未来 -no news was good news-」 (Kienai Kako, Kieteiku Mirai -no news was good news-)
“The Past That Doesn’t Disappear, The Future that Disappears -no news was good news-“
It feels like we’re watching an abridged anime, except we’re not. (I mean that in a good way)