Random Curiosity

Shoukoku no Altair – 14

「隊商の娘」 (Taishou no Musume)
“The Caravan Daughter”

There is no reward without any risk.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 14"
October 14, 2017 at 5:46 pm Comments (4)

Shoukoku no Altair – 13

「内乱終結」 (Nairan Shuuketsu)
“Conclusion of the Civil War”

Death is only the beginning.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 13"
October 6, 2017 at 10:33 pm Comments (7)

Shoukoku no Altair – 12

「奇岩会戦」 (Kigan Kaisen)
“Battle at the Unusual Rock Formation”

There is no honour in war.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 12"
September 30, 2017 at 12:31 am Comments (8)

Shoukoku no Altair – 11

「剣の将太子」 (Ken no Shou Taishi)
“The Prince of Swords”

Making decisions is never an easy thing.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 11"
September 23, 2017 at 12:09 am Comments (8)

Shoukoku no Altair – 10

「月下佳人の舞」 (Gekka kajin no Mai)
“Dance of the Moonlit Beauty”

Solving problems the American way.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 10"
September 15, 2017 at 11:31 pm Comments (10)

Shoukoku no Altair – 09

「紅虎の将王」 (Beni Tora no Shouou)
“The Red Tiger Sultan”

Imagine the results if Abiriga ever got serious.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 09"
September 9, 2017 at 12:40 am Comments (8)

Shoukoku no Altair – 08

「至誠の仮面劇」 (Shisei no Kamen geki)
“Masquerade of Sincerity”

There’s always another side to the story.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 08"
September 2, 2017 at 12:28 am Comments (8)

Shoukoku no Altair – 06, 07

「黒鉄の鎖 / 古都陥落」 (Kurogane no Kusari / Koto kanraku)
“The Iron Chains / The Sinking City”

Where the ideals of man meets the reality of realpolitik.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 06, 07"
August 26, 2017 at 1:02 pm Comments (4)

Shoukoku no Altair – 05

「燈台の都」 (Toudai no Miyako)
“The City of the Lighthouse”

No one ever said Captain Jack Sparrow was just a pirate.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 05"
August 18, 2017 at 10:56 pm Comments (3)

Shoukoku no Altair – 04

「犬鷲の共闘」 (Inu washi no Kyoutou)
“The Eagle’s Joint Struggle”

The end of the beginning.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 04"
July 28, 2017 at 11:28 pm Comments (33)

Shoukoku no Altair – 03

「将軍会議」 (Shougun Kaigi)
“The Council of Generals”

Sometimes, the right decision is a bad decision.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 03"
July 22, 2017 at 5:16 am Comments (18)

Shoukoku no Altair – 02

「砦の町」 (Toride no Machi)
“The Citadel City”

History is made up of a few unfortunate stories told repeatedly, perhaps with a different accent each time.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 02"
July 16, 2017 at 3:13 am Comments (6)

Shoukoku no Altair – 01

「犬鷲の将軍」 (Inuwashi no Shougun)
“The Golden Eagle General”

Turkish to Japanese to English must be a translator’s nightmare.

Continue Reading "Shoukoku no Altair – 01"
July 9, 2017 at 1:58 am Comments (44)