Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita – 09

「穏やかな日々」 (Odayaka na Hibi)
“Days of Peace and Ease”

Why did you come out on the same day as Stone Ocean!?

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita – 08

「英雄になろうとした男」 (Eiyuu ni Narou to Shita Otoko)
“The Man Who Would Be a Hero”

“I find when one first enters the scalding waters of the ha-tub, it is not unlike your first encounter with a new lover.”

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita – 07

「 嵐の後に燻る火」 (Arashi no Nochi ni Kusuburu Hi)
“The Chaos After the Storm”

You know what they say about swords. Big sword, Big Hawk.

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita – 06

「 始まりの凶行」 (Hajimari no Kyoukou)
“The Rampage Begins”

Thus begins the quest to invent the enchanted methadone.

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita – 05

「琥珀の中の指輪」 (Kohaku no Naka no Yubiwa)
“The Amber Bracelet”

Time to make the donuts!

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita – 04

「蜂蜜酒の理由」 (Hachimitsushu no Riyuu)
“Of Mead and Motives”

Thermae Zoltan.

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita – 03

「2人でスローライフを始めよう」 (Futari de Surou Raifu o Hajimeyou)
“Let’s Start Our Quiet Life Together”

“I take Potions 10-15 times a day for my ‘back pain’, Either to stay focused, Orange Gel to take the edge off, Yggdrasil Leaves to mellow me out, Cielo Mist to wake me back up again, and Apple Cookies… Well, because they’re awesome.”

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita – 02

「勇者の仲間にならなかったお姫様」 (Yuusha no Nakama ni Naranakatta Ohime-sama)
“The Princess Who Didn’t Join the Hero’s Party”

This is turing out better than I’d like to ad-Rit.

Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita – 01

「俺は真の仲間じゃないらしい」 (Ore wa Shin no Nakama ja Nai Rashii)
“You’re Not a True Comrade”

You’re telling me NOBODY came up with a cute shortened title for Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita!?