Random Curiosity

Violet Evergarden – 06

「「どこかの星空の下で」」 (`Doko ka no Hoshizora no Shita de’)
“‘Somewhere, Under a Starry Sky’”

Oh, but the clouds were very pretty. Still plenty to like.

Continue Reading "Violet Evergarden – 06"
February 15, 2018 at 7:54 am Comments (18)

Violet Evergarden – 05

「「人を結ぶ手紙を書くのか?」」 (‘Hito o Musubu Tegami o Kaku no ka?’)
“You Write Letters That Brings People Together?”

Please don’t arrange your political marriage over Twitter.

Continue Reading "Violet Evergarden – 05"
February 8, 2018 at 9:01 am Comments (32)

Violet Evergarden – 04

「「君は道具ではなく、その名が似合う人になるんだ」」 (‘Kimi wa Dougude wa Naku, Sono na ga Niau ni Narunda.’)
“You Won’t Be a Tool, but a Person Worthy of That Name.”

In the language of flowers, a violet means… modesty?

Continue Reading "Violet Evergarden – 04"
February 1, 2018 at 7:10 am Comments (43)

Violet Evergarden – 03

「「あなたが、良き自動手記人形になりますように」」 (‘Anata ga, Yoki Jidou Shuki Ningyou ni Narimasu You ni)
“‘May You Be an Exemplary Auto-Memoir Doll’”

Remember Shigofumi?

Continue Reading "Violet Evergarden – 03"
January 25, 2018 at 12:00 pm Comments (43)

Violet Evergarden – 02

「「戻って来ない」」 (‘Modotte Konai’)
“‘Never Coming Back’”

It is human nature to lie, especially to oneself.

Continue Reading "Violet Evergarden – 02"
January 18, 2018 at 8:19 am Comments (56)

Violet Evergarden – 01

「「愛してる」と自動手記人形」 (‘Aishiteru’ to Jidou Shuki Ningyou)
“‘I Love You’ and Auto-Memories Dolls”

Hype!

Continue Reading "Violet Evergarden – 01"
January 11, 2018 at 5:30 am Comments (139)