Planet With – 01
「軽い、7つの点滅」 (Karui, Nanatsu no Tenmetsu)
“Light, Seven Flashes”
It almost doesn’t feel real, but it really is happening.
「軽い、7つの点滅」 (Karui, Nanatsu no Tenmetsu)
“Light, Seven Flashes”
It almost doesn’t feel real, but it really is happening.
「回折叙唱のマザーグース」 (Kaisetsu Joshou no Mazaa Guusu)
“Mother Goose of Diffractive Recitativo: Diffraction Mother Goose”
I don’t think I’ve been cagey about it in any way, but the Kagari arc of Steins;Gate 0 really isn’t doing much for me.
「第一話 バナナ・フィッシュにうってつけの日」 (Daiichiwa Banana Fisshu ni Uttetsuke no Hi)
“A Perfect Day for Bananafish””
It obviously didn’t take any genius to figure out Banana Fish was going to be the best premiere so far in this young season, and by a wide margin.
「相互再帰のマザーグース」 ()
“Mother Goose of Mutual Recursion: Recursive Mother Goose”
I’m not quite sure in what context to view this episode of Steins;Gate 0.
「雪まつり」 (Yukimatsuri)
“Snow Festival”
That was certainly an odd way to bring the saga of Hinamatsuri to a close, but then this was a pretty odd series altogether.
「存在忘却のパンドラ」 (Sonzai Bōkyaku no Pandora)
“Pandora of Forgotten Existence: Sealed Reliquary”
To say that there was a sense of transition with this episode is understating the case – the feeling of transition was so distinct as to almost seem like finality.
「存在証明のパンドラ」 (Sonzai Shōmei no Pandora)
“Pandora of Provable Existence: Forbidden Cubicle”
The dynamic here is odd as hell.
「永劫回帰のパンドラ」 (Eigu Kaiki no Pandora)
“Pandora of Eternal Return: Pandora’s Box”
After last week’s relative blockbuster of an episode, this time Steins;Gate 0 is clearly in transition mode.
「二律背反のデュアル」 (Niritsuhaihan no Dyuaru)
“Dual of Antinomy: Antinomic Dual”
It’s episodes like this which make me wish I had a better memory.
「振電遷移のエクリプス」 (Fuden Sen’i no Ekuripusu)
“Eclipse of Vibronic Transition: Vibronic Transition”
It’s not really Steins;Gate until the divergence meter makes its first appearance…