「リベンジ / 策謀 / 風の道」 (Ribenji / Sakubō / Kaze no Michi)
“Revenge / Intrigue / The Way The Wind Blows”

I don’t know who I feel worse for. Tsukasa, Hayashi, Satoru, Hiroki… Actually, Meiling.

「鍵 / 裏技」 (Kagi / Urawaza)
“Locks / Back Door”

A lot of messed up people work for this Company. But more importantly, what will happen to Hayashi? In my opinion, he’s been the hero of this story…

「袋の林」 (Fukuro no Hayashi)
“A Trap for Hayashi”

The webs in the story are getting complex and the evolution is thrilling. So far, every episode has left me with one question: “What comes next?”

「仕事」 (Shigoto)
“Jobs”

Things aren’t always as they seem. Only time will tell.

「ヤマ」 (Yama” no Keshiki)
“Views of The Peak”

Haven’t picked it up yet? Don’t underestimate Pet. You’ll warm up to it as quickly as you do a viral internet kitten video.

「The Crushers」 (Tsubushiya)
“潰し屋”

Dark themes, criminal organizations and… mind tricks? I feel this is going to consume both your mind and your time this season.

「First Game」 (Fāsuto Gēmu)
“ファーストゲーム”

Copycat? Definitely. Doesn’t mean it doesn’t have something up its sleeve though.

「笑顔 / 燃ゆる過去」 (Egao / Moyuru Kako)
“Smiles / The Burning Past”

Shinra can now be branded a hero.

「きりたちのぼる あきのゆふぐれ / はなさそふあらしのにはのゆきならで」 (Kiri tachinoboru aki no yūgure / Hana sasou arashi no niwa no yuki narade)
“Before Wisps of Fog Rise in the Autumn Dusk / Flower Petals Are Strewn by the Wind Around the Garden”

Arata is all grown up now Harada-sensei!”

「兄の意地」 (Ani no Iji)
“A Brother’s Determination”

We finally see the Evangelist but I become more concerned with terms like ‘subatomic particles’, ‘black hole’, ‘universe expansion’, and all those terms I know explain Adolla Bursts perfectly.