Tales of Zestiria the X – 01
「天の都」 (Ten no Miyako)
“Celestial Capital”
‘Help me, Obi Wan Kenobi. You’re my only hope.’
「天の都」 (Ten no Miyako)
“Celestial Capital”
‘Help me, Obi Wan Kenobi. You’re my only hope.’
「青春が始まる場所」 (Seishun ga Hajimaru Basho)
“Where Youth Begins”
From laser squids to youth drama, Rewrite is about many things. But ultimately, about only one thing.
「少女と海のコト」 (Shoujo to Umi no Koto)
“The Story of the Girl and the Ocean”
Summer is the season for healing anime, apparently.
「ロボットの花束」 (Robotto no Hanataba)
“The Robot’s Bouquet”
‘Why don’t you come to the planetarium?
The beautiful twinkling of eternity that will never fade, no matter what.
All the stars in the sky are waiting for you.’
「なんだかホントに入社した気分です!」 (Nandaka Honto ni Nyuusha shita Kibun desu!)
“It’s like I’ve actually started working here!”
A light start, perhaps, but the charm is visible throughout.
「災厄の時代」 (Saiyaku no Jidai)
“Age of Chaos”
Sometimes, the very beginning is not a very good place to start.
「世界か、自分か」 (Sekai ka, Jibun ka)
“The World, or Myself?”
There is a very fine line between surrealism and bad writing.
「ラストバトルでピンチ!」 (Rasuto Batoru de Pinchi! )
“In a Pinch with the Last Battle!”
Hai-Furi ends more or less as expected, and that’s a good thing.
「XX ダブル・クロス」 (XX Daburu Kurosu)
“XX (Double Cross)”
Perhaps it’s only appropriate that Joker Game ends not climactically, but introspectively.