Space Dandy – 09
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「植物だって生きてるじゃんよ」 (Shokubutsu Datte Ikiteru jan yo)
“Plants Are Living Things, Too, Baby”
That was an amazing trip, in many senses of the word.
Gin no Saji Second Season – 07
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「駒場、マウンドに立つ」 (Komaba, maundo ni tatsu)
“Komaba Stands on the Mound”
Sports is a great character-builder and all, but then there’s that whole "scarred for life" thing too…
Hunter X Hunter 2011 – 118
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「イツワリ × ノ × イカリ」 (Itsuwari × no × Ikari)
“A × False × Rage”
That apology didn’t really sound sincere to me…
Space Dandy – 08
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「一人ぼっちのワンコ星じゃんよ」 (Hitoribotchi no Wankoboshi jan yo)
“The Lonely Pooch Planet, Baby”
For a show where things repeat themselves so often, Space Dandy is proving stubbornly unpredictable.
Hunter X Hunter 2011 – 117
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「ブジョク × ニハ × セツジョク」 (Bujoku × niwa × Setsujoku)
“Insult × And × Payback”
The torture continues…
Space Dandy – 07
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「宇宙レースはデンジャラスじゃんよ」 (Uchū Rēsu wa Denjarasu jan yo)
“A Race in Space Is Dangerous, Baby”
My God – it’s full of stars…
Gin no Saji Second Season – 06
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「御影、奮闘す」 (Mikage, Funtou su)
“Mikage Gives It Her All”
There are all sorts of lessons in this episode – for characters, writers and producers alike.
Nagi no Asukara – 19
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「まいごの迷子の…」 (Maigo no maigo no…)
“The Lost, Lost Little…”
Dammit, my world just doesn’t make sense any more.
Hunter X Hunter 2011 – 116
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「フクシュウ×ト×シュウフクン」 (Fukushuu × to × shuufuku)
“Revenge x And x Recovery”
Truly, this is the anime every great manga deserves but so damn few ever get.
Space Dandy – 06
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「パンツとチョッキの戦争じゃん」 (Pantsu to Chokki no Sensō jan yo)
“The War of the Undies and Vests, Baby”
And back off the grid we go…