Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. – 12 (END)
「乙女心のいろいろは」 (Otomegokoro no Iroiro wa)
“The Colors of the Hearts of Maidens”
“We’re on the train with no brakes.”
「乙女心のいろいろは」 (Otomegokoro no Iroiro wa)
“The Colors of the Hearts of Maidens”
“We’re on the train with no brakes.”
「男女交際禁止令」 (Danjo Kousai Kinshi Ryou)
“Inappropriate Conduct Between the Sexes Is Now Forbidden”
“Now take a chastity belt and siddown!”
「穴」 (Ana)
“Holes”
“One night to be confused. One night to speed up truth.”
「キツネノカミソリ」 (Kitsune no Kamisori)
“The Orange Fox`s Lilies”
This anime is technically a remake of The Little Prince.
「Legend of Love」
“I feel you creeping, I can see you from my shadow.”
「揺れ, の, その先」 (Yure, no, Sono Saki)
“Jiggling, Then, After”
Using Shadow Possession Jutsu at the bonfire can be such a drag.
「乙女は森のなか」 (Otome wa Mori no Naka)
“Maidens in the Woods”
“I don’t wanna slow dance in the dark.”
「私を知らぬ間に変えたもの」 (Watashi o Shirazu Aida ni Kaeta Mono)
“Things That Changed Before We Knew It”
In which a certain Oingo Boingo song plays off in the distance.
「本という存在」 (Hon to Iu Sonzai)
“The Purpose of Books “
Like tears in the rain of cute.
「バスガス爆発」 (Bus Gas Bakuhatsu)
“Bus, Gas, Explosion”
“Pop quiz, hotshot! There is an AV actress on a bus. Once the film’s bus goes 50 miles an hour, the wheels will go ‘Oh Yeah, Harder!’ What do you do? WHAT DO YOU DO?”