OP: 「innocent promise」 by (TRUSTRICK)
「 はたらかざる者食うべからず」 (Hatarakazaru Mono Kuubekarazu)
“Those Who Do Not Work Shall Not Eat”
Shounen Maid is a series that will surprise a lot of people – if they give it the chance.
I’m not sure I’ve seen many anime as widely – and wildly – misjudged in advance as Shounen Maid. Part of it is no doubt a function of its premise and the promo art, but there’s also an unfortunate confluence of events that’s part of the problem. It happens to share most of a title with a rather infamous shotacon hentai with which it shares absolutely nothing in tone or substance, and it’s premiering in the same season with a show that actually has the creeper element that so many assume Shounen Maid has (and doesn’t).
I’ve been defending Shounen Maid from these misconceptions, as I’ve read the manga (what little of it is translated) and like it a lot. But I think even I’ve been kind of of selling it short, because I think the premiere was really outstanding. I was quite surprised to see this series get an adaptation in the first place, since it’s not especially popular in Japan and largely unknown outside it. And frankly, it would stand a better chance of being a hit if it actually was the type of show most who don’t know the material seem to assume it is. But there you go – we actually did get an anime and even if it’s a one-cour adaptation of an ongoing manga, I’m glad to have it. Gift horses and all that.
The appeal of this series is pretty straightforward, I think. It’s a series that is by definition heartwarming – it has a very un-Japanese emotional openness to it. It embraces cuteness in a way that’s more traditionally associated with shows with female leads, and that won’t appeal to everyone. But while the heart of Shounen Maid is undeniably warm and it’s a series that celebrates the goodness in people, there are some edges to it too – this is not a sugar and spice (or even snakes and snails) one note smile-fest. Bad stuff happens in Shounen Maid, but it’s not the sort of bad stuff many seem to expect (they’ll have to turn to Super Lovers for that).
The story revolves around 5th-grader Komiya Chihiro, who’s played by Fujiwara Natsumi. As far as I know Fujiwara-san has never appeared in anime before but she does about as convincing a job playing a young boy as any female seiyuu for quite a while. Chihiro’s mother Chiyo (Tamara Yukari) has passed away and as far as Chihiro knows, he has no relatives. That leaves him alone in the world and as he and his mom were poor, penniless. Chihiro was always happy despite living a very humble life – he took care of the house while his mother worked to support him – but he had no idea she was working herself to death until it was too late.
If there’s a theme to Shounen Maid, I think it’s pride – the good things pride makes us do, and the bad. It was Chiyo’s pride that got her cut off from her wealthy family (which she never told her son about), but she raised him to be proud of who he was and to take care of himself. When the uncle Chihiro never knew he had comes to collect him, the boy is stunned (as anyone would be). And Takatori Madoka (Shimazaki Nobunaga) is a pretty strange fellow to boot. Chihiro resists – if his mother was too good to be a kept part of this family, so is he. But the hard and grim truth dawns on him quickly enough – because he’s a child, Chihiro can’t make that choice. He can’t survive on his own, and he has to depend on someone he doesn’t know.
The conceit of Shounen Maid – namely a young boy wearing a maid outfit and cleaning up his uncle’s mansion – is admittedly pretty silly. But I think it makes perfect sense in the context of these characters. For Chihiro, it’s all about pride – he’ll earn his place in his uncle’s house. But there’s more to it than that, because both Chihiro and Madoka give each other something the other lacks. And while Madoka (he designs costumes for a living) is a slob and an eccentric, he’s essentially a kind person who loved his younger sister very much – and respected her choice. His rejoinder to Chihiro that he can “allow someone to take of you – you have the right” – is very astute and generously intended, I thought.
There are a lot of really nice moments as Chihiro settles in with Madoka and the well-meaning butler Shinozaki Kinichiro (Maeno Tomoaki) – such as what happens when Chihiro sees that the two adults have been cleaning a room for him to use, the first room of his own he’s ever had (and what happens when he checks their work). And when Chihiro sees the way his uncle works (feverishly, in spurts) and worries (“worrywart” was his mother’s nickname for him) he’ll leave the boy behind like Chiyo did. Director Yamamoto Yuusuke (NHK no Youkoso!, B Gata H Kei) is a very steady hand at the tiller, and he deftly navigates the material like the able sailor he is. In short, if you get past your preconceptions and biases and aren’t allergic to some good honest emotion, Shounen Maid is a really good series – one of the real sleepers of a very good season. Not many people will come along for the ride, I suspect, but those that do will be glad they did.
ED: 「Zutto Only You」 by (Uchouten BOYS (有頂天BOYS))
The source manga’s published in Comic B’s Log, a magazine containing otome-themed comics. It’s an offshoot of B’s Log, an otome gaming magazine for girls.
I agree, hopefully people give it a chance. I watched the first episode a few hours ago and liked it.
Have a good journey, Enzo!
Thanks. Just few days of travel (next weekend, too) scheduled at the most inconvenient time anime-wise.
I feel Shimazaki is a miscast for madoka, not the voice I imagined when I was reading the manga.
I actually enjoyed it. There are some elements that could definitely be misleading at a glance but it’s otherwise is fine. If you have problem with the premise, just replace Chihiro with a young female child. The maid dress felt a little more “normal” once you see that the Uncle is a costume designer by trade. It’s different but I don’t see anything inherently off-putting about it.
I honestly was not thinking of trying this show out, due to the whole concept of “a little boy in a maid costume” and the possibly perverted ideals that come with it, but I was totally wrong. I feel like the future of the show will touch upon deep matters, so I’m very excited on how this will turn out!
I didn’t intend to watch this. But than I read your post and gave it a try. Well, what can I say? I am very glad, I did. It seems to be a very heartwarming, charming little show.
I liked it a lot, but I wonder if it being in the same season as Super Lovers would make people wary of watching Shounen Maid.
I really love the manga of this! I was surprised that they decided to make an adaptation for this.
Then again when I think of the attention this will get from fujoshis…rip me.
i dont think the outfit is that bad. atleast chihiro wears his usual attire only with a frilly apron his uncle made whole-heartedly for him. chihiro is a sincere boy and realizs the efforts his uncle put towards making the apron and hence he wears it. though madoka is weird. i dont think there’s anything perverted here. its all innocent slice of life
A little like Hayate but the Comedy is more like The Devil Is A part Timer.
I was a bit sceptic from the title alone, but I’m used to give chances be it people or anime. And I loved it as well as your post of introduction the series. I’m being a big softie for almost crying over OP sequence’s harmony with the changing scenes of Chihiro’s old (with mother) and new (with uncle) life, simple moves in boy’s skipping walking and his mother’s alluring (to me, and symbolic too) walking away.