Chihayafuru – 09

「(しのぶれど」 (Shinoburedo)
“But I Cannot Hide”

I know this is just an anime, and the way we interpret it is a matter of opinion and subject to personal tastes. But I’ll say this – anyone who wants to argue that Chihaya doesn’t belong with Taichi, I’ll fight you right now. Name the time, name the place – I’ll be there. And in true shounen style, I’m willing to battle to the death.

Chihayafuru – 07

「ひとこそみえねあきはきにけり」 (Hito koso Miene Aki wa Kinikeri)
“But For Autumn’s Coming”

For a game that seemed so simple when I first learned of it, I’m finding myself continually surprised by how many different ways there are to look at Karuta. It almost acts as a mirror held up to each character, revealing their true nature to the audience – and eventually, one assumes, to themselves.