Renai Boukun – 03
「私一人でなんとか出来る!×チョリーッス」 (Watashi hitori de nantoka dekiru! × Chorīssu)
“I Can Handle This Myself! x Wassup”
A boy’s best friend is his imouto
「私一人でなんとか出来る!×チョリーッス」 (Watashi hitori de nantoka dekiru! × Chorīssu)
“I Can Handle This Myself! x Wassup”
A boy’s best friend is his imouto
「マンドレイクの叫び」 (Mandoreiku no Sakebi)
“The Cry of the Mandrake”
Sakura Quest is shaping up to be the perfect feel-good series for the Spring.
「愚者と死神」 (Gusha to shinigami)
“The Fool and Death”
The Fool!? Or do you mean, The Idiot!? Heheheheh
「チャリオット・オブ・ファイア」 (Chariotto obu Faia)
“Chariot of Fire”
“Don’t talk to me or my daughter ever again!”
「集いし五人の勇者たち」 (Tsudoishi Gonin no Yūshatachi)
“The Gathering of the Five Champions”
Go teamwork!
「くんすかくんすか×青司くんを傷つけていいのは…私だけなの」 (Kun suka-kun suka × seiji-kun o kizutsukete ī no wa… Watashi dake na no)
“Sniff Sniff x The Only One Who May Hurt Seiji-kun… Is Me”
This got very cute all of the sudden.
「ほんのわずかなやる気」 (Hon’no wazukana yaruki)
“Just the Slightest Bit of Motivation”
RokuAka has an identity of it’s own somewhere in there, but still feels grounded in much of the tropes that come with magical fantasy light novels.
「ニューエイジマジック」 (Nyū Eiji Majikku)
“New Age Magic”
The second half of Little Witch Academia is about to get real…
「私も、参戦します×ほぁー!!禁断の愛ですか!!」 (Watashi mo, sansen shimasu × hoa!! Kindan no aidesu ka!!)
“I’m Getting In on This, Too x Whoa! Forbidden Love?!”
Love never hurt so good.
「やる気のないロクでなし」 (Yaruki no nai roku de nashi)
“The Unmotivated Bastard”
You’ll be delighted to know the show lives up to it’s bastard-coated title with bastard filling.