 |
 |
 |
 |
 |
 |
「６人いる！ / フー・ファイターズ / 取り立て人マリリン・マンソン」 (Rokunin Iru! / Fuu Faitaazu / Toritatenin Maririn Manson )
“There’s Six of Us! / Foo Fighters / Debt Collector Marilyn Manson ”
Guess who’s going to jail tonight?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「英雄達はゾルタンに集う」 (Eiyuu-tachi wa Zorutan ni Tsudou)
“Heroes Gather in Zoltan”
Ares goes bananas.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「魔王様は容赦ない!?」 (Maou-sama wa Yōshanai!?)
The Demon Lord Is Relentless?!”
Talk about a two-way twister.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「面会人 その② / プリズナー・オブ・ラヴ / エルメェスのシール」 (Menkai Hito Sono 2 / Purizunaa obu Ravu / Erumesu no Shiiru )
“The Visitor (2) / Prisoner of Love / Ermes’s Stickers”
Whitesnake’s mixtapes have been making a killing at Green Dolphin Street Prison.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「これは勇者を救う物語」 (Kore wa Yuusha o Sukuu Monogatari)
“Saving the Hero”
No, it’s “MR. Crawly Wally”. Like “A Tribe Called Quest”; You say the whole thing!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「見るな」 (Miru na)
“Don’t Look”
What about Second Breakfast? What about Elevenses? Luncheon? Afternoon tea? Dinner? Supper?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「サルワさんは敗れない！」 (Saruwa-san wa Yaburenai!)
“Saurva Will Not Lose!”
Ghosts!? Is this a Mieruko-chan crossover?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「石作りの海ストーンオーシャン / ストーン・フリー / 面会人 その①」 (Sutoon Ooshan / Sutoon Furii / Menkai Hito Sono 1)
“Stone Ocean /Stone Free / The Visitor (1)”
You’ve won and broken many hearts, made new viewers skip some parts, arrived before the new year starts, Jolyne.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「穏やかな日々」 (Odayaka na Hibi)
“Days of Peace and Ease”
Why did you come out on the same day as Stone Ocean!?
