Spice and Wolf – Episode 12 Review
「裏切りの代価と黄金の代価」 (Uragiri no Daika to Ougon no Daika)
“Price of Betrayal and Price of Gold”
Say my name!
「裏切りの代価と黄金の代価」 (Uragiri no Daika to Ougon no Daika)
“Price of Betrayal and Price of Gold”
Say my name!
「白紙の子供たち」 (Hakushi no Kodomo-tachi”)
“Blank-Slate Children”
For once it’s not the economy holding back the baby-making
「狼の森と凍てつく雨」 (Ookami no Mori to Itetsuku Ame)
“Forest of Wolves and Frigid Rain”
From pesky upstarts to despicable betrayers
「分からないこと」 (Wakaranai Koto)
“The Things Unknown”
At this stage the only unknown is how rapid fire the cliffhanger will be.
「狼の知恵と商人の口車」 (Ookami no Chie to Shounin no Kuchiguruma)
“Wisdom of a Wolf and Smooth Talk of a Merchant”
A wolf in sheep’s clothing
「緑の蔓」 (Midori no Tsuru)
“Green Vines”
Who ever said cats cannot blush?
「甘いの蜜と苦いの鎧」 (Amai no Mitsu to Nigai no Yoroi)
“Sweet Honey and Bitter Armour”
Greed and hubris make for a lethal combination
「夢の終わり」 (Yume no Owari)
“The End of the Dream”
The mid-cour season finale
「旅の道連れと不吉な知らせ」 (Tabi no Michidzure to Fukitsu-na Shirase)
“Fellow Traveller and Foreboding News”
Let’s just say next episode will be wild
「深淵の生まれる時」 (Shin-en no Umareru Toki)
“As the Abyss Is Born”
And the big bad makes his appearance