「死にたがりと逃げ上手」 (Shinitagari to Nige Jōzu)
“Samurais Who Are Eager to Die and an Elusive Samurai”

Kiyohara is ready to raise some eyebrows

「変態稚児と神力騒動」 (Hentai Chigo to Shinriki Sōdō)
“A Perverted Kid and Disturbances of Holy Power”

While we live in an era where “wonders cease to be wonders”, one thing that doesn’t cease to be a wonder is the magnificent art and direction of this series.

「わたしの仏様」 (Watashi no Hotoke-sama)
“My Buddha”

Never underestimate your opponent.

「かくれんぼ戦争」 (Kakurenbo Sensō)
“A War of Hide and Seek”

“We’ll be fine so long as they’re ordinary soldiers”- yeah, saying that is pretty much jinxing yourself there.

「冬の子供たち」 (Fuyu no Kodomotachi)
“Children in Winter”

The times they are a’changing and with it, the way of war

「盗め綸旨、小笠原館の夜」 (Nusume Rinji, Ogasawara-kan no Yoru)
“Steal the Imperial Command from Ogasawara’s Residence at Night”

Tokiyuki is an odd bird, but to make it in this wild game with even wilder characters, you really have to be one to have a chance