Dandadan – Episode 09 Review
「合体!セルポドーバーデーモンネッシー!」 (Gattai! Serupo Dōbā Dēmon Nesshī!)
“Merge! Serpo Dover Demon Nessie!”
How do you even begin to explain that to a teacher?
「合体!セルポドーバーデーモンネッシー!」 (Gattai! Serupo Dōbā Dēmon Nesshī!)
“Merge! Serpo Dover Demon Nessie!”
How do you even begin to explain that to a teacher?
「なんかモヤモヤするじゃんよ」 (Nanka Moyamoya Suru jan yo)
“I’ve Got This Funny Feeling”
“Monsters are after my balls”- if that’s not an incentive to work out, I don’t know what is.
「優しい世界へ」 (Yasashī Sekai e)
“To a Kinder World”
That was jaw-droppingly gorgeous.
「ヤベー女がきた」 (Yabē Onna ga Kita)
“A Dangerous Woman Arrives”
Spiritual powers in the hands of a delusional teenager is a dangerous thing indeed.
「タマはどこじゃんよ」 (Tama wa Doko jan yo)
“Like, Where Are Your Balls?”
Turbo Granny really dropped the ball on this one
「ターボババアをぶっ飛ばそう」 (Tābo Babā o Buttobasō)
“Kicking Turbo Granny’s Ass”
Dandandan is wild ride- but one without the safety belt, maybe even without the cart.
「ババアとババアが激突じゃんか」 (Babā to Babā ga Gekitotsu jan ka)
“It’s a Granny vs. Granny Clash!”
You can see where Momo gets her attitude from
「それって宇宙人じゃね」 (Sorette Uchūbito ja ne)
“That’s a Space Alien, Ain’t It?!”
Great balls of fire, Okarun just can’t seem to catch a break.
「れって恋のはじまりじゃんよ」 (Sorette Koi no Hajimari jan yo)
“That’s How Love Starts, Ya Know!”
Take me to your banana – I mean leader
「千夏先輩」 (Chinatsu-senpai)
“Chinatsu Senpai”
Shoot for the stars, or at least some hoops.