 |
 |
 |
 |
 |
 |
「遠い夢アコガレ」 (Akogare (Tooi Yume))
“Aspiration (Distant Dream)”
If anyone was in doubt after Season 2, please come back! J.C. Staff really stepped it up and this is shaping up to be an incredible arc.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「民なき国の王女」 (Min Naki Kuni no Oujo)
“The Princess Without Subjects”
A baker, a baker, a kingdom for a baker.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「邂逅 ―黒鋼の後継と氷禍の魔女―」 (Kaigou ― Kuro-kou no Koukei to Kouri-ka no Majo ―)
“Encounter: Successor of the Black Steel and the Ice Calamity Witch”
Alice with the correct priorities – being pissed off that the time she’s spending with Iska is interrupted, as opposed to worrying about the fact a primordial entity spawned out of the sky.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「異端児ゼノス」 (Zenosu (Itan-ji))
“Xenos (Outliers)”
Brave of the Hestia Familia to receive a mysterious letter and unquestionably comply with its requests – in spite of risks entailing potential traps or attacks.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「花のように可憐な彼女/瓶詰めの幸せ」 (Hana no You ni Karen’na Kanojo / Bindzume no Shiawase)
“The Girl as Pretty as a Flower / Bottled Happiness”
Hello darkness my old friend.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「邂逅 ―僕とわたしが出会った敵は―」 (Kaigou ― Boku to Watashi ga Deatta Teki wa ―)
“Encounter: The Enemy You and I Met Was…”
Nothing too dramatic yet. Whether that’s a good or bad thing depends on your mileage.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「降臨の日」 (Koorin no Hi)
“The Day a God Descended”
If I was told that the world was going to end in 30 days, on top of the fact I could have any wish granted, it seems rather obvious what the wish should be.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「引退ザムライ」 (Intai Zamurai)
“Retiring Samurai”
I’m not a fan of samurais. Fortunately, despite the name, no actual samurais feature in the production of this series.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「にっこりカフェの魔法使い」 (Nikkori Kafye no Mahoutsukai)
“The Magician at the Cafe of Smiles”
Gochiusa never fails to bring that magical dose of soothing and soul-healing through the power of moe.
