Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka III – 07

「獣の夢ディックス・ペルディクス」 (Dikkusu Perudikusu (Kemono no Yume))
“Dix Perdix (The Dreams of Beasts)”

Sometimes, a true hero has to openly take on society’s hatred for the sake of upholding their ideals. Fraught with hypocrisy as those ideals may be.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka III – 06

「 人造迷宮クノッソス」 (Kunossosu (Jinzou Meikyuu))
“Knossos (Man-Made Labyrinth)”

So that explains how Dix could operate a Xenos trafficking cartel around Orario under the nose of the Guild and various Gods.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka III – 05

「惨劇の王者イケロス・ファミリア」 (Ikerosu Famiria (Sangeki no Oja))
“Ikelos Familia (King of Atrocity)”

I’ve had my fair share of suffering from watching Re:Zero. You think you’d get used to these kind of things. Numb. Desensitised. But that remained an exceedingly difficult episode of Danmachi to watch.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka III – 04

「遠い夢アコガレ」 (Akogare (Tooi Yume))
“Aspiration (Distant Dream)”

If anyone was in doubt after Season 2, please come back! J.C. Staff really stepped it up and this is shaping up to be an incredible arc.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka III – 03

「異端児ゼノス」 (Zenosu (Itan-ji))
“Xenos (Outliers)”

Brave of the Hestia Familia to receive a mysterious letter and unquestionably comply with its requests – in spite of risks entailing potential traps or attacks.

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka III – 01

「竜の少女」 (Wiine)
“Wiene (Dragon’s Daughter)”

Despite the fact it’s perceived as a lighthearted and exciting franchise, this is the season where we finally dive into the deep end and explore the undeniably dark undertone running beneath the surface of Danmachi.