AKB0048 Next Stage – 02
「衝撃の新展開!?」 (Shougeki no Shintenkai!?)
“A Shocking New Initiative!?”
It’s not easy being an intergalactic idol.
「衝撃の新展開!?」 (Shougeki no Shintenkai!?)
“A Shocking New Initiative!?”
It’s not easy being an intergalactic idol.
「少女裁判」 (Shoujo Saiban)
“Girls’ Trial”
If this episode is a sign of things to come, then we’re in for a real treat.
「笑顔のために」 (Egao no Tame ni)
“For Their Smiles”
I can finally put spring season behind me with this spectacle of a conclusion, to what has been the season’s most pleasant, unexpected surprise.
「愛をうたうアイドル」 (Ai wo Utau Aidoru)
“Idols who Sing of Love”
What would you sacrifice for your dreams?
「ランカスター再び」 (Rankasuta Futatabi)
“Return to Lancaster”
The girls are back to the place that started it all, as we enter what seems to be AKB0048’s final arc.
「波間のキセキ」 (Namima no Kiseki)
“Miracle of the Waves”
Yea, um, Makoto-san? I’m pretty sure that’s not how boobs work.
「キモチリレーション」 (Kimochi Rireshon)
“Emotion Relation”
The Empire DES strikes back on Hoth Tudrastar!
「その名前、誰のもの?」 (Sono Namae , Dare no Mono?)
“That name, to whom does it belong to?”
Succession dramas! Space battles! Death-flag trippin’! AKB0048 just seems to get better with every passing week.
「初めての握手会 / 襲名キララ」 (Hajimete no Akushukai / Shuumei Kirara)
“Handshake Debut / Succession Kirara”
Episode 06 is the first AKB0048 episode I was truly drawn into, and not because of its usual pomp and flair. Following that up is a good dose of developments and revelations in episode 07. At this point, I have to say: I’m liking the direction the show is headed.
「それぞれの休日」 (Sorezoreno Kyuujitsu)
“Their Day Off”
It’s disappointing to see AKB0048 doing nothing to change my standing opinion that there’s nothing quite as boring as watching people doing jack on their day offs.