Centaur no Nayami – 01
「なんだかんだで、みんな、キスって大好きだよね. マラソンって人生の縮図だって、知ってた?」 (Nandakanda de, Minna, Kisu tte Daisuki da yo ne. Marason tte Jinsei no Shukuzu datte, Shitteta?)
“When All Is Said And Done, Everyone Loves Kisses. Did You Know That a Marathon Is a Microcosm of Life?”
I guess I’ll just try and make you understand that I’m more horse than a girl. Or am I more girl than a horse?