Dance Dance Danseur – 11 (END)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「あ、俺、クラシックバレエ、好きかも」 (A, Ore, Kurashikku Barē, Suki ka mo)
“Oh, I Think I Love Classical Ballet”
Dance Dance Danseur takes its final bow.
Dance Dance Danseur – 10
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「都は、あいつの側に……いてやんなきゃ」 (Miyako wa, Aitsu no Soba ni……Ite Yannakya)
“Miyako… You Need to Be by His Side”
They really took a nosedive into melodramatic waters.
Dance Dance Danseur – 09
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「俺だって、もっと上手くなりてぇんだよっ！」 (Ore Datte, Motto Umaku Naritēn da yo!)
“I Wanna Get Better, Too!”
Wow-I feel like I just returned from a long journey- there’s so much to unpack in this episode.
Dance Dance Danseur – 08
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「あ―もっかいやりてぇーっ！！」 (Ā Mokkai Yaritē)
“Oh, I Wanna Do It Again!!”
Good for Junpei!
Dance Dance Danseur – 06
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「 俺、なんでバレエやってんだ？」 (Ore, Nande Barē Yatten da?)
“Why Am I Doing Ballet?”
Getting knocked down a peg (or ballet barre) or two sometimes is what it takes to re-evaluate yourself.
Dance Dance Danseur – 05
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「死ね、ねーだろっ」 (Shine, nē Daro)
“I Can’t Die Now”
Dances speak louder than words.
Dance Dance Danseur – 04
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「俺、もうバレエ踊っていいんだッ、ぜっ」 (Ore, Mō Barē Odotte Iin da, ze)
“I Can Do Ballet Now”
The barre has been raised.
Dance Dance Danseur – 03
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「男らしいって、なんだ？」 (Otokorashiitte, Nanda?)
“What Does It Mean to Be Manly?”
The power of dance
Dance Dance Danseur – 02
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「これはっ……友達になれないタイプだっ！」 (Kore wa…… Tomodachi ni Narenai Taipu da!)
“He’s… the Type I Can’t Be Friends With!”
Man vs. Monkey