Hanayamata – 10, 11, 12 (END)
「オンセン・ガッシュク/スマイル・イズ・フラワー/ハナヤマタ」 (Onsen Gasshuku/Sumairu Izu Furawaa/Hanayamata)
“Hot Spring Camp/Smile is Flower/Hanayamata”
Paatto paatto hareyaka ni,
sakasemasho hana no you ni!
「オンセン・ガッシュク/スマイル・イズ・フラワー/ハナヤマタ」 (Onsen Gasshuku/Sumairu Izu Furawaa/Hanayamata)
“Hot Spring Camp/Smile is Flower/Hanayamata”
Paatto paatto hareyaka ni,
sakasemasho hana no you ni!
「シスター・コンプレックス」 (Shisutaa Konpurekkusu)
“Sister Complex”
After 9 episodes, Machi finally enters the Yosakoi Club. After many years, she also realizes her sister isn’t so bad.
「ミッション.イベント」 (Misshon Ibento)
“Mission Event”
That Hawaiian trip should’ve been the first red flag that something wrong was going to happen.
「ガール・アイデンティティー」 (Gaaru Aidentiti)
“Girl’s Identity”
Anyone else hoping they win a trip to Hawaii?
「トライ・トライ・トライ」 (Torai Torai Torai)
“Try Try Try”
The most yosakoi dancing we got was in an episode about school finals. What a twist!
「ファースト・ステップ」 (Faasuto Suteppu)
“First Steps”
It’s the obligatory beach episode! Naw, just kidding, but we finally get to see some extended yosakoi!
「プリンセス.プリンセス」 (Purinsesu Purinsesu)
“Princess Princess”
Someone’s prince has arrived, but it’s not who you think it is.
「ガールズ・スタイル」 (Gaaruzu Sutairu)
“Girls’ Style”
“Ha” and “Ya” take center stage today as they continue to deepen their characters in a sea of cuteness and an infomercial for yosakoi.
「シャル。ウィ。ダンス?」
“Shall We Dance?”
Shall We ダンス (dance) to another beautiful Madhouse production?