「ケティル農場の戦い」 ( “Ketiru Noujou no Tatakai)
“The Battle of Ketil’s Farm”

And so here we are, at long last.

「最初の手段」 (Saisho no Shudan)
“The First Measure”

There’s a big shitstorm converging on Ketil’s Farm, that much is certain.

「家路」 (Ieji)
“The Road Home”

In truth, this was one of those “speaks for itself” episodes, pretty much.

「大義」 (Taigi)
“Cause”

If I’m honest, in terms of anime there’s pretty much Vinland and everything else.

「嵐」 (Arashi)
“Storm”

The elegance and depth of Yukimura Makoto’s writing leaves me in awe sometimes.

「自由」 (Jiyuu)
“Freedom”

One of the things this series is about, for sure, is the question of whether it’s possible to find meaning in an unjust world.

「暗雲」 (An’un)
“Dark Clouds”

There’s so much I could be talking about here, after an episode this emotionally complex and intellectually dense, that it’s hard to know where to start.

「失われた愛のために」 (Ushinawareta Ai no Tame ni”)
“For the Love that Was Lost”

Things are certainly about to hit the fan.

「王と剣」 (Ou to Ken)
“King and Sword”

As the great George Costanza said, “Worlds are colliding”.