Joker Game – 06
「アジア・エクスプレス」 (Ajia Ekusupuresu)
“Asia Express”
It seems that episodes set in China are murder mysteries.
「アジア・エクスプレス」 (Ajia Ekusupuresu)
“Asia Express”
It seems that episodes set in China are murder mysteries.
「鎖の音」 (Kusari no Oto)
“The Sound of Chains”
Did you guess the right murderer?
「決断 オーバーロード」 (Ketsudan Oba Rodo)
“Decision Overload”
A series of revelations follow the beginning of hostilities.
「使い魔の活用法」 (Tsukaima no Katsuyouhou)
“How To Use Your Familiar”
After about a month of Flying Witch, I’ve come to realize that you can find charm everywhere in this show so long as you keep an eye out.
「武蔵でピンチ!」 (Musashi de Pinchi!)
“Pinched by the Musashi!”
In an anime with less warships, this would be a beach episode.
「坊主の不道徳」 (Bozu no Fudoutoku)
“The Monk’s Immorality”
This week on Mayoiga: flashbacks, flashbacks, and more flashbacks!
「好きこそ物の上手なれ」 (Suki Koso Mono no Jouzu Nare)
“What One Likes, One Will Do Well”
If there’s one thing I think can be said about Shounen Maid’s genetic makeup, it’s that this is a sentimental series.
「ひゃっほい, 合宿だぁ! 鹿のフン踏んで枕投げしてゴーゴー!」 (Hyahhoi, Gasshuku Daa! Shika no Fun Funde Makuranage Shite Go Go!)
“Wahoo! It’s a Training Camp! Let’s Step in Deer Poop and Have Pillow Fights! Go! Go!”
A lot of things going on this week—I’m just hoping it’ll all come to pay off.
「セイタカアワダチソウ」 (Seitaka Awadachisou)
“Canada Goldenrod”
It’s actually pretty interesting to have Concrete Revolutio playing alongside Boku no Hero Academia in the same season.
「転生すればワンチャンあると思った?」 (Tensei Sureba Wanchan Aru to Omotta?)
“I Thought Reincarnating Would Give Me My Big Chance?”
This is a funny, dysfunctional, heartfelt love story, but it’s also a funny, dysfunctional, and heartfelt friendship story, and that might be this series’ greatest strength.