「禁じられた星」 (Kinjirare ta hoshi )
“The Forbidden Star”
Gosh darn. This series just never ceases to surprise in some shape or form. One moment it’s the understudies being wiped out from doing too much promotional activities and the next it’s an epic multi-pronged attack on a planet completely under the Entertainment Ban (and its military stronghold too!). Combine that with the concert (with Heavy Rotation, River, Boku Dake no Value as inserts) and the over the top antics only this series can provide. Just one of the most enjoyable episodes of this season.
Really though, it’s quite ridiculous how epic this episode ended up. The adrenaline rush was just on full blast all episode—kept afloat by a lot of piew piew, the infiltration, and crazy underground casinos betting on the success or failure of our AKB heroines. Phew* I’m just out of breath just thinking back to it all, but I guess it just shows the heights this series can reach and how enjoyable the series is.
In any case, Makoto gets her chance to shine this episode and seizes it in a style only she could—one filled with false starts and clumsy falls, but inevitably the same results: success. Of course, we got Suzuko and the rest stealing DES mechs and Nagisa shootin’ em up with Sonata too, and it was pretty action packed to say the least. I didn’t expect the Private to play as big of a role as he did, but I suppose the signs were in the cards the second he was singled out midway through the episode. It’s gotta be nice finding fans wherever you go eh?
Moving on though, the end of this episode just highlights how big of a role Chieri’s father and the Zodiac Corporation are likely to play during the remainder of the series. Because it sure seems like he allowed (and planned for) the events of this episode to happen in order to gather more data about the Kirara. Of course, it doesn’t hurt that he was probably making a killing from the casino to begin with, but hey. One still wonders what he the ultimate result would be if he succeeds in artificially creating Kirara… but I think it’s safe to say that it won’t spell great news for our heroines. Our gals just seem to be falling right into his hands at this point, and one can only hope they can find their way out of em’ by the time it’s all said and done.