 |
 |
 |
 |
 |
 |
「あいじょーたっぷりお好み焼き」 (Aijyootaburi Okonomiyaki)
“Okonomiyaki Filled With Affection”
After stewing for over eleven episodes, this finale hit on everything that made this show such a blast to watch. From start to finish, there were an intermingling of themes and messages that never would have hit home without careful preparation beforehand.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「はばたきのとき」 (Habataki no Toki)
“It’s Time To Fly”
After the second year’s slight stumble last week, this week’s episode did a great job at not only turning that around but using everything that’s happened thus far to give us one hell of a payoff. Also, I would have named this episode “OH MY GOD” if I was given the opportunity. #ITJOKE
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「おゆうぎ会うとさつまいもクレープ」 (Oyuugiau to Satsumaimo Kureepu)
“A Play And Sweet Potato Crepes”
Sometimes life isn’t all sunshine and rainbows and sometimes it is. For Tsumugi though, life was pretty rough this week.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「友情ヨーソロー」 (Yuujyouu Yoosoroo)
“Friendly Yoosoroo”
With a full night’s sleep and my head on straight, let’s jump straight into this!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「夏休みとねことアジ」 (Natsuyasumi to Neko to Aji)
“Summer Vacation and Cat and Aji”
That wasn’t exactly what I was expecting, but the episode as a whole really set in stone just how well behaved Tsumugi is. If anything, I hope that when I have a daughter (I will have a daughter), she’ll be at least half as well behaved as an imaginary anime character.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「シャイ煮はじめました」 (Syai Ni Hajimemashita)
“We’ve Got StewShine”
I’m not quite sure how I felt about the abupt change that just occurred in Sunshine. Also, sorry for the late post! #paxwest2016 killed me this weekend.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「うちのうちカレー」 (Uchi no Uchikaree)
“Our Family’s At-Home Curry”
I see what you’re doing Amaama and you won’t catch me off guard! *sniffle*
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「未熟DREAMER 」 (Mikyuku DREAMER)
“Inexperienced Dreamer”
And with that, Team Aqours is fired up and ready to go!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「明日もおいしいイカと里芋の煮物」 (Ashitamo Oishi Ika to Taro no Nimono)
“Squid and Taro Stew That’s Still Yummy Tomorrow”
I knew it was coming. After a few weeks without seeing Tsumugi’s mom, this week’s moment hit extra hard even though I knew it was coming.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「くやしくないの？」 (Kuyashikunaino?)
“Isn’t It Frustrating?”
Episodes like these are what I live for. A combination of anger, frustration, and a tiny bit of tears all wrapped up in a neat twenty or so minutes.