Subarashiki Kono Sekai the Animation – 03
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「消滅)」 (Shoumetsu)
“Erased”
“Time for a taste test. I’ll pound you!”
Kumo Desu ga, Nani ka? – 15
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「マザー、からの厄介蜘蛛人形？」 (Mazaa, Kara no Yakkai Kumo Ningyou?)
“Did Mother, Send These Annoying Puppet Spiders?”
A little goes a long way.
Zombie Land Saga Revenge – 03
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「愛と青春のアコースティック SAGA」 (Ai to Seishun no Akosutikku SAGA)
“The Acoustic SAGA of Love and Youth”
“Get the **** out of your ears.”
Bishounen Tanteidan – 02
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「「きみだけに光かがやく暗黒星」その 2」 (Kimi Dake ni Hikari Kagayaku Ankokusei” Sono Ni)
“The Dark Star that Shines for You Alone – Part 2”
You know, on paper, a Studio Shaft anime about an undercover detective agency investigating a decade-old government cover-up sounds almost normal. Almost.
Ijiranaide, Nagatoro-san – 02
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「センパイの願望が叶いましたね！！ / ちっす、センパイっ！」 (Senpai no Ganbō ga Kanaimashita ne!! / Chissu, Senpai!)
“Senpai’s wish just came true!! / Sup, Senpai!”
Senpai would be the type of guy who was heavily into vampire ecchi.
Subarashiki Kono Sekai the Animation – 02
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「シキ」 (Shiki)
“Shiki”
Congrats to Ilya Kuvshinov for their work on the ED illustrations
Kumo Desu ga, Nani ka? – 14
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「おまえ反逆？私、自虐」 (Omae Hangyaku? Watashi, Jigyaku)
“You’re Rebelling? I’m, Self-Deprecating”
“I get no respect at all – When I was a kid, I lost my parents at the beach. I asked a lifeguard to help me find them. He said ‘I don’t know kid, there are so many places they could hide.’”
Zombie Land Saga Revenge – 02
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「ぶっ壊れかけのレディオ SAGA」 (Bukkoware Kake no Redio SAGA)
“The SAGA of an Almost-Broken Radio”
Would White Ryu just be Ken Masters?
Osananajimi ga Zettai ni Makenai Love Comedy – 01
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「幼なじみが絶対に負けないラブコメ」 (Osananajimi ga Zettai ni Makenai Rabu Kome)
“Romcom Where The Childhood Friend Won’t Lose”
“Kachi’s new boyfriend might buy her fancy dinners and designer clothing. It’d make them reeaaaally jealous if you gave me access to your bank account.”
Bishounen Tanteidan – 01
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「「きみだけに光かがやく暗黒星」その１」 (Kimi Dake ni Hikari Kagayaku Ankokusei” Sono Ichi)
“The Dark Star that Shines for You Alone – Part 1”
“I bet she sits in a dark room and searches news sites for the word ‘regret’ just to see how often people around the world feel regret, and grins to herself about it.”