Komi-san wa, Comyushou desu – 06

「ギャグです / 買い物です /  美容院です / モヤモヤです / テスト勉強です / 夏休みです」 (Gyagu Desu / Kaimono Desu / Biyoin Desu / Moyamoya Desu / Tesuto Benkyo Desu / Natsuyasumi Desu)
“It’s Just a Joke / Shopping / Beauty Salon / Worries / Studying for Tests / Summer Vacation”

No new friends this week, but maybe something more precious.

Komi-san wa, Comyushou desu – 05

「夏服です / 体力測定です / ヤサイニンニクアブラマシマシカラメです / 血の契約です」 (Natsufuku Desu / Tairyoku Sokutei Desu / Yasai Ninniku Abura Mashi Mashi Karame Desu / Chi no Keiyaku Desu)
“It’s just my summer uniform / It’s just a fitness test / It’s just veggies. Garlic. Lots of lard. Soy sauce / It’s just a blood pact”

Well, we know where Komi gets her good looks from.

Komi-san wa, Comyushou desu – 03

「 あがり症です / 携帯電話です / 委員会決めです / 間違い電話です / 齋藤さんです」 (Agarishō Desu / Keitai Denwa Desu / Iinkai Kime Desu / Machigai Denwa Desu / Saitō-san Desu)
“It’s just stage fright / It’s just a cellphone / It’s just a student election / It’s just an accidental call / It’s just a game”

The journey for 100 friends continues for our duo protagonists.