Hai to Gensou no Grimgar – 12 (END)
「また明日」 (Mataashita)
“See You Tomorrow…”
And just like that, Grimgar has reached its end. But with so much left to explore, I doubt it will be the last we see of it.
「また明日」 (Mataashita)
“See You Tomorrow…”
And just like that, Grimgar has reached its end. But with so much left to explore, I doubt it will be the last we see of it.
「生と死の間で」 (Sei to Shi no Ma de)
“Between Life and Death”
And suddenly, Moria!
「リーダーの器じゃないけれど」 (Rida no Utsuwa Janai Keredo)
“I’m Not Fit to Be a Leader”
Don’t you hate it when that one guy in your party just won’t co-operate and ends up getting you wiped? Yeah, me too.
「休暇の過ごし方」 (Kyuuka no Sugoshikata)
“How to Rest”
It takes guts for a series as slow as Grimgar to have an episode dedicated to the characters taking a day off.
「君との思い出に」 (Kimi to no Omoide ni)
“In My Memories With You”
It’s the human vs goblin showdown. Equal parts blood, snow, and sombre grieving.
「ゴブリンスレイヤーと呼ばれて」 (Goburin Sureiya to Yobarete)
“They Were Called Goblin Slayers”
They say time heals all wounds. Well, Grimgar is certainly taking its time, and there’s plenty of wounds in need of healing.
「彼女の場合」 (Kanojo no Baai)
“Her Circumstances”
Slow, mellow, and sombre. Grimgar continues to be as the name suggests: grim.
「泣くのは弱いからじゃない。耐えられるのは強いからじゃない」 (Naku no wa Yowaikara Janai. Tae Rareru no wa Tsuyoikara Janai)
“Crying Doesn’t Mean You’re Weak. Enduring Doesn’t Mean You’re Strong.”
This week on Grimgar we focus on the three things needed to grieve after losing a loved one: tears, cuddles, and alcohol.
「灰の舞う空へ」 (Hai no Mau Sora e)
“Sky Dancing with Ash”
This episode is a game changer – gorgeous, brutal, and tense. If you thought things were going too slow, you’re in for a whopper.
「ゴブリン袋には俺たちの夢がつまっているか」 (Goburin-bukuro ni wa Oretachi no Yume ga Tsumatte iru ka)
“Are Goblin Pouches Filled with our Dreams?”
The details of a living in a fantasy world, the perversion of teenage boys, and the killing for a living – that’s what Grimgar is all about.