Gabriel Dropout – 02
「天使と悪魔と委員長」 (Tenshi to Akuma to Iinchou)
“The Angel, the Demon, and the Class President”
And now back to this week’s episode of Hell’s Kitchen.
「天使と悪魔と委員長」 (Tenshi to Akuma to Iinchou)
“The Angel, the Demon, and the Class President”
And now back to this week’s episode of Hell’s Kitchen.
「CHAOS;HEAD / 情報強者は事件を追う」 (CHAOS;HEAD / Jouhou Kyousha wa Jiken wo Ou)
“CHAOS;HEAD / Digital Native”
Mostly chaos, really.
Due warning: fairly graphic gore/mutilation/cannibalism/dead fetuses/what-have-you in this episode.
「血頭の丹兵衛」 (Chigashira no Tanbei)
“Tanbei of Chigashira”
Apparently, in feudal Japan, everybody spoke funny, were big on honour, and played a lot of jazz.
「もう戻れないと知ったあの日」 (Mou Modorenai to Shitta Ano Hi)
“The Day I Knew I Could Never Go Back”
Dreams of happiness and the power of video games, a match made in heaven.
「私が国会議員になっても」 (Watashi ga kokkai giin ni natte mo)
“Why Become a Dietwoman?”
Yes, Idol Jihen is stupid. But not nearly stupid enough.
「少女と占い、時々おなか」 (Shoujo to Uranai, Tokidoki Onaka)
“The Fortune-Teller Girl Sometimes Shows Her Stomach”
It’s all about the characters.
「光と闇と」 (Hikari to yami to)
“Light and Darkness”
Showing just what happens when the sequel airs first.
「烏丸千歳と……」 (Karasuma Chitose to…..)
“Chitose Karasuma and…”
OK, sigh of relief officially breathed…
|
Chocolate is a helluva drug. |
It’s easy to see how the source material of WWW.Working!! led to the main WORKING!! series that was so popular. Every mistake the 2002+ Web-ban manga made was corrected for the 2004 serialization. This is an adaptation of that web manga, though, so the mistakes all remain.