「限界。」 (Genkai.)
“Limit”

Someone needs to slap reality into Miyano asap!

If you can’t beat em, join em!

「苛政は寅よりも猛し / 士は己を知る者の為に死す」 (Kasei wa Tora yori mo Takeshi / Shi wa Onore o Shiru Mono no Tame ni Shisu)
“Tyranny Is More Terrible than Tigers / A Warrior Will Die for One Who Understands Him”

It’s always that which you least expect which proves the biggest headache.

「Oiseau et ciel―ダプシェの吸血鬼―」 (Wazo e Sieru―Dapushe no Kyūketsuki―)
“The d’Apchiers’ Vampire”

“Even broken in spirit as he is, no one can feel more deeply than he does the beauties of nature. The starry sky, the sea, and every sight afforded by these wonderful regions, seems still to have the power of elevating his soul.”

「冥府騎士団」 (Meifu kishi-dan)
“Knights of the Underworld”

Coming on the heels of a run of episodes that have been very good rather than stunning, this was a pretty nice return to form.

A Part

「拝啓お犬様」 (Haikei Oinu-sama)
“Dear Dog-Sama”

B Part

「ランナーズ・ハイ」 (Rannāzu Hai)
“Runner’s High”

What a good puppy!

Legend:

Now that every show has had a few episodes to make its case, it’s time to tell you what we’ll be blogging this season. This is Random Curiosity’s Winter 2022 blogging schedule.

As per illustrious tradition, this is a tentative overview of our plans for the new season . . . or would be, but with multiple episodes under our belts, we’re pretty confident in our picks. Will some of them fall flat in the home stretch? Probably. This is what we’ll stick with for now, barring any unforeseen changes in the near future.

「ファ美肉おじさんと怒りのエルフ」 (Fabiniku Ojisan to Ikari no Erufu)
“A Guy Who Reincarnated as a Fantasy Knockout and an Angry Elf”

“Instead of a Dark Lord, you would have a Queen! Not dark, but beautiful and terrible as the dawn!”

「タッグ」 (Taggu)
“Tag Team”

If she leaves you for another, there’s always her brother.

「兄と弟」 (Ani to Otouto)
“Two Brothers”

Betcha you didn’t see that one coming.