Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta… X – 08
「お見合いしてしまった…」 (Omiai Shite Shimatta…)
“I Had an Arranged Marriage Meeting…”
Geordo best get a move on, the competition looms.
「お見合いしてしまった…」 (Omiai Shite Shimatta…)
“I Had an Arranged Marriage Meeting…”
Geordo best get a move on, the competition looms.
「一般常識(みんなずれてます)」 (Ippan Jōshiki (Minna Zuretemasu))
“Common Sense (It’s Different For Everyone)”
That Ghost looked a lot more like a Fairy.
「仲間と仲間」 (Nakama to Nakama)
“Companion and Companion”
“Nakama is a word that means your closest friend like in One Piece and there really is no English equivalent to how powerful that word is so we decided to keep it as nakama.”
「花道と銀橋」 (Hanamichi to Ginkyou)
“The Hanamichi and the Silver Bridge”
“For a guy who looks like he doesn’t brush his hair, he sure is harsh.” – Watanabe Sarasa
「進み行くために」 (Susumi iku tame ni)
“To Continue On”
We’re gonna need a bigger doodle wall.
「記憶 / 受け継ぐ旅」 (Kioku / Uketsugu Tabi)
“Memories / An Inherited Journey”
Not your typical damsel. Expect Fena to steal your heart with this double episode premiere.
「開宴の合図」 (Kaien no Aizu)
“The Signal to Begin the Banquet”
Get ready, Walpurgis starts tonight!
「街角ギャラクシー☆彡」 (Machikado Gyarakushī☆彡)
“Street Corner Galaxy☆彡”
*ding ding* In this corner competing for the center is Heanna Sumire and in this other corner Shibuya Kanon. Galaxy!
「一人でできるもん」 (Hitori de Dekirumon)
“You Can do it Alone”
The God of Shiso looks like he’s about to hand out an entirely different kind of spice.