「カラオケボックスは客が少ない(つд⊂)」 (Karaoke Bokkusu wa Kyaku ga Sukunai (つд⊂))
“The Karaoke Box Doesn’t Have Many Customers”
Out of all the things a group of friends could do together to foster relationships, going to karaoke is probably one of the best or worst ideas that the Neighbors Club have thought of yet. Not only are you all packed into a small dark room but you have to sit uncomfortably close to the people around you and sing in-front of them!
After watching what happened when the Neighbors Club decided to go karaoke, I can’t help but feel that if Yozora and Sena weren’t part of the club, everyone else might actually be better off in their attempts to make friends. First, who in the world gets a room for themselves when they’re part of a group? I can understand the logic behind not getting to sing as many songs as you’d like but the point of going to karaoke is to sing and make fun of yourself in front of others! Second, did you catch that depressed look that both of them had as Kodaka walked into a room with
three two other girls around him? Seriously, it would have been a perfect chance for both of them to get some one-on-one time with him — maybe even practice some special skills while they’re at it!
In all honesty though, Sena and Yozora are an integral part of this show and I’m happy that they both of them get all the screen time that they do. The interesting part about both of them is probably how well they hide their feelings for Kodaka while still accidentally letting their jealously spill out. As we’ve seen, both of them have a pretty stable foundation to which their feelings can grow from. While it remains to be seen if either of two will do something about their feelings, I can’t help but feel that their impulse to do something keeps growing stronger each week.
INS: 「二人の季節」 (Futari no Kisetsu) by 三日月夜空＆柏崎星奈 (CV. 井上麻里奈＆伊藤かな恵) (Mikazuki Yozara & Kashiwazaki Sena (CV. Inoue Marina & Itou Kanae))
Watch the INS: Streaming ▼