Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku – 01

「何故、彼らが奉仕部に来たのか誰も知らない。」 (Naze Karera ga Hōshi bu ni kita no ka Daremoshiranai.)
“Nobody Knows Why They Came to the Service Club.”

Yahari stops for no one; the show keeps chugging through as if it had never stopped. After two years of absence, one of romantic comedy’s most awkward and uneasy works of art has returned for round two. Despite changes in the art, studio, and the budget, the show has kept up well for its first episode, maintaining the same dilemmas and subtleties that drew fans to season one.

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru – 13 (END)

「だから、彼らの祭りは終わらない」 (Dakara, Karera no Matsuri wa Owaranai)
“And Their Festival Doesn’t End”

For a bonus episode, I’m a little ashamed to say that this may have been my favorite episode out of the whole season.

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru – 12

「それでも彼と彼女と彼女の青春はまちがい続ける」 (Soredemo Kare to Kanojo to Kanojo no Seishun wa Machigaisuzukeru)
“And Thus His, Her, and Her Teenage Lives stay Messed Up”

Before I start this post, I’d like to point out that episode thirteen looks like it’s a bonus episode and therefore will not continue the story. :3

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru – 11

「そして、それぞれの舞台の幕が上がり、祭りは最高にフェスティバっている」 (Soshite, Sorezore no Butai no Maku ga Agari, Matsuri wa Saikou ni Fesutibatteiru)
“Thus, The Curtain Rises On Each of Their Stages, As The Festival Reaches a Feverish Pitch”

After nearly a whole season of watching Hachiman take the route less taken, I’m impatiently waiting for him to go into full OREMAN mode and uppercut some sense and humility into all of his spineless peers who refuse to question the gigantic problem staring them right in the face.

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru – 10

「依然として彼らの距離は変わらずに、祭りはもうすぐカーニバる」 (Izentoshite Karera no Kyori wa Kawarazuni, Matsuri wa Mousugu Kaanibaru)
“The Distance Between Them Hasn’t Changed and The Festival Will Soon Become a Carnival”

Basically, at certain times, I would have loved to trade places with Hachiman and uppercut some of these high school ass hats.

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru – 09

「三度、彼は元来た道へ引き返す」 (Mitabi, Kare wa Moto Kitta Michi eh Hikikaesu)
“And Yet Again, He Goes Back to the Path He Originally Followed.”

With more than half the season already gone, I have to hand it to the people who are directing and writing the adaptation of this series.

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru – 07

「ともあれ、夏休みなのに休めないのは何かおかしい」 (Tomoare, Natsuyasumi Nanoni Yasumenainowa Nanika Okashii)
“Either Ways, Not Taking a Break During a Break Summer Break is Weird”

I know that I must sound like a broken record by now but I can’t get over how much I love this show.