Goblin Slayer – 09
「往きて、還りし」 (Yukite, kaerishi)
“There and Back Again”
Never say Goblin Slayer lacks for imagination.
「往きて、還りし」 (Yukite, kaerishi)
“There and Back Again”
Never say Goblin Slayer lacks for imagination.
「位置について/号砲は聞こえない」 (Ichi ni Tsuite/ Gouhou wa Kikoenai)
“On Your Marks / The Unheard Start Signal”
Don’t deny, you know exactly where this love story is headed next.
「ボスからの第一指令」 (Boss kara no Daiichi Shirei)
“The First Mission from the Boss”
When you’re feeling sad and low, we will take you where you gotta go.
「聖母崇拝」 (Seibo suuhai)
“Holy Mother Veneration”
That’s one heck of an Achilles Heel to have.
「一度は尽きたこの命なんの因果か蘇り歌い踊るが宿命[さだめ]なら親友[とも]への想いを胸に秘め貫くまでよ己のSAGA」 (Ichido wa Tsukita Kono Inochi Nan no Inga ka Yomigaeri Utai Odoru ga Sadame Nara Tomo e no Omoi o Mune ni Hime Tsuranuku made yo Onore no Saga)
“Though My Life May Have Ended Once by Some Twist of Fate I Have Risen, and If Song and Dance Are to Be My Fate, Then Carrying the Memories of My Comrades in My Heart As I Sally Forth Shall Be My Saga”
Godspeed You! Zombie Emperor
「シスターパニック」 (Sister Panic)
“Sister Panic”
“I want to be sandwiched by them”
「大鬼族の襲撃」 (Dai Kizoku no Shuugeki)
“Attack of the Ogres”
Ah, yes. The somewhat Japanesey-Ogres have finally made their debut!
「そこに在る黄昏」 (Soko ni Aru Tasogare)
“Facing Twilight”
You maniacs! You blew it up!
「聖人崩し」 (Seijinkuzushi)
“Saint Breakout”
The earth trembles. The seas part. The skies roar.