To Aru Majutsu no Index III – 02
「神の右席」 (Kami no Useki)
“The Right Seat of God”
Time for a historical lesson in papal legitimacy.
「神の右席」 (Kami no Useki)
“The Right Seat of God”
Time for a historical lesson in papal legitimacy.
「小鬼を殺す者」 (Saki o korosu mono)
“Goblin Slayer”
It’s a tough job, but somebody’s got to do it.
「発熱/初恋申請」 (Hatsunetsu / Hatsukoi Shinsei)
“Heating Up / Application for First Love”
Nothing says romance like kisses out of the blue.
「開幕ベル」 (Kaimaku Bell)
“The Curtain Rises”
There’s another unconventional puppet show in town which also happens to revel in unorthodoxy.
「ブチャラティが来る」 (Bucciarati ga Kuru)
“”Buccialati Is Coming
“Every time I close my eyes, I wake up getting a feeling so complicated!”
「CHANGE THE WORLD」
You wanted ninjas? You wanted action? You wanted fanservice? But mostly, you wanted that last thing? You got it.
「ボーイ・ミーツ・モフみガール。/ 近侍の心、閣下知らず。」 (Boi Miitsu Mofugaaru. / Kinji no Kokoro, Kakka Shirazu.)
“Boy Meets Fluffy Girl. / Her Highness Knows Not Her Assistant’s Heart.”
This is the fluffiest, most adorablest anime I’ve ever seen.
「そして、もう一度 Place」 (Soshite, Mōichido Place)
“Place: And So, Once Again”
Ignore the critics – we’re off to a good start!
「初デートに波乱は付き物」 (Hatsu Date ni Haran wa Tsukimono)
“On First Dates, Trouble Is Essential”
Just make sure to stay away from Tier 15.
「The Ogre’s Arrival」
“The Ogre’s Arrival”
I expected to be intrigued by this show, and I certainly am – but it’s kind of nice to be surprised, too.