Centaur no Nayami / First Impressions

Centaur no Nayami – 08

「真剣勝負ってメンタルの強さが一番の勝因なのかもしれない. / 信じるものの不確定さって… なんて不条理に呟いたりして.」 (Shinkenshoubutte Mental no Tsuyosa ga Ichiban no Shouin na no Kamoshirenai. / Shinjiru Mono no Fukakutei Satte… Nante Fujouri ni Tsubuyaitarishite.)
“Mental Strength Might Be the Biggest Reason One Wins a Serious Competition. / The Uncertainty of What One Believes In… Or So I Absurdly Mumble.”

Ariel, that’s not whosits and whatsits galore. You’re singing to government secrets!
NSFW for Thingamabobs

First Impressions / Luck and Logic

Hina Loji ~from Luck & Logic~ – 08, 09

「夢は成功のもと/歌はヒナにつれヒナは歌につれ」 (Yume wa seikou no mono to/Uta wa hina ni tsure hina wa uta ni tsure)
“Success Comes From Dreaming/Songs Change With Hinas, and Hinas Change With Song”

Time for the school festival! Pleasantly surprised they didn’t go for the low hanging fruit of maid fanservice.

First Impressions / Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e

Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e – 07

「無知な友人ほど危険なものはない。賢い敵のほうがよっぽどましだ。」 (Muchina yuujin hotondo kikenna mono wanai. Kashikoi teki no hou ga yoppodo Mamida.)
“Nothing is as Dangerous as an Ignorant Friend; A Wise Enemy is to be Preferred.”

It’s finally here – the swimsuit episode.