Hina Loji ~from Luck & Logic~ – 11

「一年の計はカウントダウンにあり/据えチョコ食わぬは女の恥」 (Ichinen’nokei wa kauntodaun ni ari/Sue choko kuwanu wa on’na no haji)
“The Countdown is the Time To Plan Your Year Around/Shameful is She Who Spurns Chocolate”

Someone once told me that if you’re together with the person you unconditionally love, every day is Valentine’s Day.

Hina Loji ~from Luck & Logic~ – 08, 09

「夢は成功のもと/歌はヒナにつれヒナは歌につれ」 (Yume wa seikou no mono to/Uta wa hina ni tsure hina wa uta ni tsure)
“Success Comes From Dreaming/Songs Change With Hinas, and Hinas Change With Song”

Time for the school festival! Pleasantly surprised they didn’t go for the low hanging fruit of maid fanservice.

Hina Loji ~from Luck & Logic~ – 07

「会長も木から落ちる/踊るヒナに見る会長」 (Kaichou mo ki kara ochiru/Odoru hina ni miru kaichou)
“Even Presidents Fall From Trees/You’re a Hina if You Dance, And a President if You Just Look On”

If even Presidents fall from trees, I suspect many people will be wondering if Donald Trump has trees on his private golf course.

Hina Loji ~from Luck & Logic~ – 01, 02

「かわいいヒナには旅をさせろ/合体は一日にしてならず/花よりおにぎり」
(Kawaii Hito ni wa Tabi wo Saseru/Gattai wa ichinichi ni shite narazu/Hana yori onigiri)
“Send Your Cute Hina on a Journey/Transforming is Not Mastered in a Day/Rice Balls over Flowers”

Oh god, everything is so cute and magical. What to do?