Hello!! Kiniro Mosaic – 05
“Come Play With Your Big Sister”
They say you can’t have your cake and eat it but up until today it always felt like Isami was living the high life.
“Come Play With Your Big Sister”
They say you can’t have your cake and eat it but up until today it always felt like Isami was living the high life.
「決勝戦試合開始(ファイナルティップオフ)!!」 (Kesshousen Shiai Kaishi (Fainaru Tippuofu) !!)
“Start of the Finals (Final Tipoff)!!”
Jumping back to the present, the show didn’t hesitate to throw us straight into the action — something that I really appreciate after spending quite some time diving into the psychological side of things during the Teiko arc.
「私を旅館につれてって」 (Watashi wo Ryokan ni Tsuretette (#12.5))
“Take Me To The Ryokan”
Finally a reference that I actually caught that could kind of considered to be obscure. Sort of.
「雨にもまけず」 (Amenimo Makezu)
“Rain or Shine”
I wouldn’t mind more episodes like this — a combination of a bunch of quirky but cute things that culminate into something that’s just too damn entertaining.
「勝利ってなんですか?」 (Shouritte Nandesuka?)
“What Is Victory?”
We’re finally back to the present.
「俺はフレーでしか描かたい」 (Ore wa Fureedeshika Egakatai (11.5))
“I Only Draw Free”
Not content to only show us his wild side, this week’s episode thrusts Youta “Mayotama” Tsunashi back into the spotlight.
「あなたがとってもまぶしくて」 (Anata ga Tottemo Mabushikute)
“You Are Shining Brilliantly”
Slice of life is probably at its finest when it tries to solve real life problems that seem to have no clear answer.
「僕らはもう」 (Bokura wa Mou)
“We No Longer”
This week’s episode wasn’t a happy one.
「妻と夫のxxx」 (Tsuma to Otto no XXX (8.5))
“Wife and Husband’s XXX”
Even though I knew it’d be a stretch for a show like this to have a continuation episode, I believed it could happen all the way until the episode started. Anyways, it looks like we’re off to the bowling alley this week!
「プレゼント・フォー・ユー」 (Puresento Foo Yuu)
“Present For You”
I wouldn’t mind a whole episode of just Kuzehashi-sensei.