Sarazanmai – 03
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「つながりたいけど, 報われない」 (Tsunagaritai kedo, Mukuwarenai)
“I Want to Connect, but It’s Not Meant to Be”
“I wanna see your pom poms from the stands. Come on, come on.”
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「つながりたいけど, 報われない」 (Tsunagaritai kedo, Mukuwarenai)
“I Want to Connect, but It’s Not Meant to Be”
“I wanna see your pom poms from the stands. Come on, come on.”
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「キング・クリムゾン vs. メタリカ」 (King Crimson vs. Metallica)
“King Crimson vs. Metallica”
This episode is dedicated to the original album title for “Kill ‘Em All”
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「つながりたいけど, 奪いたい」(Tsunagaritai kedo, Ubaitai)
“I Want to Connect, But I Want to Take”
“Let this be our little secret, no one need to know we’re feeling higher and higher and higher”
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「ほんの少し昔の物語 ~ぼくの名はドッピオ~」 (Honno Sukoshi Mukashi no Monogatari: Boku no Na wa Doppio)
“A Little Story from the Past: My Name Is Doppio”
“Watashi no kawaii Doppio!”
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「つながりたいけど, 偽りたい」(Tsunagaritai kedo, Itsuwaritai)
“I Want to be Connected but I Want to Lie”
“Confound your lousy toll, troll!”
**NSFW just to be safe**
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「はじまり」 (Hajimari)
“Beginning”
“Don’t worry, my lily Tokyo friends. This is a city of great people, I promise you.”
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「白面不動の巻」 (Shirafu Fudou no Maki)
“The Story of the Blank-Faced Buddha”
Bored by the chore of saving face