Re:CREATORS – 17
「世界の屋根を撃つ雨のリズム I mean, I’m the CREATOR.」 (Sekai no Yane o Utsu Ame no Rizumu)
“The Rain’s Rhythm Shoots Down on the World’s Roof I mean, I’m the CREATOR.”
Bet you didn’t see that coming.
「世界の屋根を撃つ雨のリズム I mean, I’m the CREATOR.」 (Sekai no Yane o Utsu Ame no Rizumu)
“The Rain’s Rhythm Shoots Down on the World’s Roof I mean, I’m the CREATOR.”
Bet you didn’t see that coming.
「恋を強いる檻」 (Koi o Shiiru Ori)
“A Prison to Compel Love”
Ririna might be an open book, but at least she has a talented tongue.
「命がけの恋」 (Inochigake no koi)
“Risky Love”
Who knew, Ririna does make for a good Diana.
「人間になった女」 (Ningen ni Natta Onna)
“The Woman Who Became Human”
Get your girl a taser, girls love tasers.
「すばらしい日々 This is the actual beginning, isn’t it?」 (Subarashii Hibi)
“Wonderful Days This is the actual beginning, isn’t it?”
It just wouldn’t be living without a surprise or two.
「犬鷲の共闘」 (Inu washi no Kyoutou)
“The Eagle’s Joint Struggle”
The end of the beginning.
EP3 「糸目の女」 (Itome no Onna) & EP4「家畜になった女」 (Kachiku ni Natta Onna) &
“Slit-eyed Woman” & “The Woman Who Became Livestock”
A belated return to the carnival of crazy.
「恋の科学」 (Koi no kagaku)
“The Science of Love”
Never underestimate the power of half an eraser.
「神々の秘密と666の獣」 (Kamigami no himitsu to 666 no shishi)
“Secrets of the Gods and the Beast of 666”
Where Breaking Bad meets Angels and Demons