Araburu Kisetsu no Otome-domo yo. – 12 (END)
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「乙女心のいろいろは」 (Otomegokoro no Iroiro wa)
“The Colors of the Hearts of Maidens”
“We’re on the train with no brakes.”
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「乙女心のいろいろは」 (Otomegokoro no Iroiro wa)
“The Colors of the Hearts of Maidens”
“We’re on the train with no brakes.”
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「バーベル何キロ持てる?」 (Barbell Nan Kilo Moteru?)
“How Heavy Are the Barbells You Lift?”
ONEGAI MUSCLE!
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「ゴールド・E[エクスペリエンス]・レクイエム」 (Golden Experience Requiem)
“Golden Experience Requiem”
「眠れる奴隷」 (Nemureru Dorei)
“Sleeping Slaves”
“Can’t you hear me knockin’? Are you safe asleep?”
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「弟子の尻拭い」 (Deshi no Shirinugui)
“Cleaning Up the Disciple’s Mess”
Sometimes one punch is all it takes.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「壁の向こう側」 (Kabe no Mukougawa)
“Beyond the Walls”
Where one journey stops another begins.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「盾の勇者の成り上がり」 (Tate no Yuusha no Nariagari)
“The Rising of the Shield Hero”
Not an ending; a beginning.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「そして、世界へ…」 (Soshite, sekai e)
“And So, Off into the World…”
As if it could end any other way.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「新宿区夜間地域交流課」 (Shinjuku-ku Yakan Chi’iki Kouryuuka)
“The Shinjuku Ward Nocturnal Community Relations Division”
And so ends the origin story of Abe no Seimei’s descendent, Miyako Arata.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
「どろろと百鬼丸」 (Dororo to Hyakkimaru)
“Dororo and Hyakkimaru”
“Parties weren’t meant to last.”