Senki Zesshou Symphogear AXZ – 01
「バルベルデ地獄変」 (Baruberude Jigokuhen)
“Val Verde Hell Screen”
Just when you thought they couldn’t match the craziness of last season’s first episode.
「バルベルデ地獄変」 (Baruberude Jigokuhen)
“Val Verde Hell Screen”
Just when you thought they couldn’t match the craziness of last season’s first episode.
「奇跡の殺戮者」 (Kiseki no Satsuriku Sha)
“Slaughterers of Miracles”
Talk about starting things off with a bang.
「ガングニールの少女」 (Gangunīru no Shojo)
“Gungnir Girl”
Symphogear’s back and chock full of transformation sequences, inserts songs, over the top action, and twists to start things off.
「流れ星、堕ちて燃えて尽きて、そして―」 (Nagareboshi, Ochite Moete Tsukite, Soshite…)
“Meteoroid, Falling, Burning, and Disappear, then…”
Thirteen weeks of relics, gears, and music have finally come to an end.
「シンフォギア」 (Shinfogia)
“Symphogear”
”What’s wrong with using anime as an example?”
「月を穿つ」 (Tsuki wo Ugatsu)
“Pierce the Moon”
How to become a man like Genjurou: Eat, watch movies, and sleep — because a man needs no more.
「繋いだ手だけが紡ぐもの」 (Tsunaida Te dake ga Tsumugumono)
“Bonds Formed from Holding Hands”
For the first time in my life I had to use subtitles to understand something spoken in English, I mean, Ingurishu.
「防人の歌」 (Sakimori no Uta)
“A Sentinel’s Song”
I wasn’t sure what to expect from Elements Garden’s original series when I looked into it for the season preview, and now, a good three quarters through it, I’m actually still not sure what I’m in store for.
「陽だまりに翳りなく」 (Hidamari ni Kagerinaku)
“There’s No Shadow Beneath the Sun”
Well, it doesn’t look like Kurisu is quite ready to jump ship onto the good guys’ side, but given that Miku didn’t hesitate to help her and Genjuurou even jumped in to lend a hand, it should only be a matter of time before two Symphogear heroines becomes three.
「撃ちてし止まぬ運命のもとに」 (Uchiteshi Tomanu Unmei no Moto ni)
“Toward the Destiny of Never-Ending Destruction”
Now this is something I really wasn’t expecting, as Kurisu (new confirmed spelling) shows that she not only has Nehushtan, but also another relic known as “Ichii-Bal”. Isn’t that kind of cheating? Especially with the Gundam Heavyarms-like dual Gatling guns — complete with Macross-style missiles in her “Mega Death Party” attack.