Netojuu no Susume – 06
「秘密トライアングル」 (Himitsu Toraianguru)
“Secret Triangle”
I KNEW IT. This week’s episode was the biggest tease we’ve gotten yet.
「秘密トライアングル」 (Himitsu Toraianguru)
“Secret Triangle”
I KNEW IT. This week’s episode was the biggest tease we’ve gotten yet.
「雲の中で」 (Kumo no Naka de)
“In the Clouds”
Two miles off the ground and no clouds to be seen, give me some air that’s cold and clean.
「千里の馬も蹴躓く」 (Senri no Uma mo Ketsumazuku)
“Even a Champion Racehorse May Stumble”
Talk about playing catch-up.
「ベイベー, イケナイススメナイ」 (Beibei, Ikenai Susumenai)
“Beibei, Don`t Go”
Beibei, please don’t go, If I wake up tomorrow will you still be here?
「背番号13」 (Sebangou 13)
“Entry #13”
Is this an irresistible force proverbially meeting the immovable object? Well, no – it’s really worse than that.
「フロム・ヘル」 (Furomu • Heru)
“From Hell”
I actually really enjoyed this week’s episode.
「六月 / てんとう虫の木①」/ 「てんとう虫の木② / てんとう虫の木③ / 想い」 (Roku Gatsu / Tentouchuu no ki ①) / (Tentouchuu no ki ② / Tentouchuu no ki ③ / Omoi)
“Chapter 50 June / Chapter 51 The Ladybug Bush (Part 1)” / “Chapter 52 The Ladybug Bush (Part 2) / Chapter 53 The Ladybug Bush (Part 3) / Feelings”
I knew what was coming, and I still wasn’t ready for it.
「犬を拾う。」 (Inu wo Hirou.)
“Taking In a Dog.”
While we may have lost one of the funniest jokes due to character development, there’s something extremely rewarding about seeing Riko conquer her fear of dogs.
「Love Conquers All」
There are a lot of important things happening here in the background (as there often are in this series) but what’s happening front and center is so profoundly unpleasant that it’s hard to get past it.