 |
 |
 |
 |
 |
 |
「雨取千佳のサイドエフェクト」(Ame to Chika no Saido Efekuto)
“Amatori Chika’s Side Effect”
I feel like every third episode of World Trigger is going to annoy me. The pattern is certainly emerging, but I do hope I’m proven wrong next time around.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「日はまた昇る」 (Hi wa Mata Noboru)
“The Sun Also Rises”
Shot through the heart, and your mother is to blame. I suppose parasites certainly do give love a bad name.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「実力派エリート・迅悠一」(Jitsuryoku ha Erito・Jin Yuuichi)
“Power Elite・Jin Yuuichi”
This felt like the World Trigger that I love so much. I think I’d have to put that down to two things. One is us meeting the top dogs of the Border agency, and the other is that we’re finally moving into the direction that the series will take from here on out.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「異邦人」 (Ihoujin)
“Stranger”
I feel like I’ve said it before, but I’ll say it again: Poor Izumi.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「A級5位・嵐山隊の木虎藍」(A Kyuu 5 Arashiyama Tai no Kitora Ai)
“Kitora Ai, A-Rank No.5 Agent”
World Trigger returns from a break last week to what is without a doubt its best episode yet, focusing on the A-Rank Border Agent, Kitora Ai.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「みだれ髪」 (Midaregami)
“Disheveled Hair”
I’m sure nothing bad will happen to Izumi’s parents, right? A little trip from the city has never killed anyone…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「饗宴」 (Kyoen)
“Feast”
Didn’t you know math teachers are all secretly aliens?
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「三雲修の実力」 (Mikumo Osamu no Jitsuryoku)
“Mikumo Osamu’s Ability”
Ah, Toei Animation. Where to begin…
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「肉体の悪魔」 (Nikutai no Akuma)
“Demon in the Flesh”
Kiseijuu isn’t giving me hopes for a friendly alien encounter in the future.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
「近界民とトリオン兵」 (Kin Sakai Min to Torion Hei)
“Neighbour and Trion Soldier”
World Trigger is doing something that many anime adaptations nowadays don’t usually do – taking its time.